Ciertamente es una de las más famosas esculturas figurativas mayas y la inspiración para la obra.





La calificación histórica de K'inich K'an Joy Chitam se ha centrado en torno a un solo monumento de Toniná (Sitio Arqueológico ubicado en el Valle de Ocosingo, Chiapas). Este monumento muestra al Gobernante de Palenque como prisionero atado junto a un texto corto que expresa que Toniná había hecho la guerra contra el centro de Palenque.


Los prisioneros siempre eran representados siendo humillados, arrodillados o yaciendo en el suelo.



Interpretacion historica escogida para la obra

Siguiente texto extraído del articulo llamado:Larga Vida al Rey
La cuestionable Muerte de K’inich K’an Joy Chitam de Palenque.
Por: David Stuart (Universidad de Texas).




Peter Mathews fue el primero en observar que el cautivo atado pero ricamente ataviado es identificado con los tres glifos esculpidos en su pierna como el rey K’inich K’an Joy Chitam de Palenque.

El texto que acompaña a los glifos nominales incluye un verbo “de estrella” que implica guerra y naturalmente sugiere que el gobernante de Palenque fue capturado por Toniná en la fecha 9.13.19.13.3, 13 Ak’bal 16 Yax, fecha en la Rueda Calendárica que es ampliamente aceptada como la registrada en el pánel (Mathews 2001).





Debido a esto, a menudo se ha supuesto que K’inich K’an Joy Chitam fue sacrificado al poco tiempo (Schele y Freidel 1990) y la ausencia de un registro de su muerte en los textos de Palenque pareciera apoyar esta interpretación tan largamente sostenida.

En esta nota, me gustaría cuestionar estas interpretaciones, tan ampliamente aceptadas, de las historias de Palenque y Toniná. No tengo dudas sobre el significado general del monumento 122 como registro histórico de la subyugación de K’inich K’an Joy Chitam por parte de Toniná, pero sugiero que el rey pudo haber continuado en vida y gobernando su ciudad por espacio de casi una década después de su supuesta muerte.

Schele (1992), de hecho, fue la primera en considerar la posibilidad de que K’inich K’an Joy Chitam (a quien ella llama “Kan-Hok-Xul”) haya podido vivir mucho tiempo después de su captura..